Dal cuore delle Dolomiti al mercato digitale, un progetto di branding che unisce dimensione locale a un design attuale.
Azienda
Api Cadore
Settore
Food & Beverage
Attività
Art Direction, Brand Identity, Visual Identity, Web Design, Photo & Video, Packaging, Content strategy
Portare un territorio al mondo significa custodirne l'autenticità: abbiamo raccontato Api Cadore con una brand identity che bilancia accessibilità e radici montane. Il produttore operava esclusivamente in un perimetro locale; il nostro intervento ha tradotto l'eredità tradizionale in un linguaggio visivo capace di dialogare con un pubblico vasto senza perdere l'anima originaria.
Strategia
Il nuovo posizionamento nasce dall'esigenza di comunicare naturalezza evitando gli stereotipi del settore miele: l'obiettivo non era solo preservare la dimensione familiare, ma trasformarla in valore competitivo per raggiungere mercati più ampi. Abbiamo scelto di allontanarci dai codici classici per costruire una narrazione che parla di natura e biodiversità con tono fresco, capace di elevare la percezione del prodotto.
Sviluppo
Il sistema illustrativo interpreta il lavoro delle api e l'ambiente montano attraverso un linguaggio che alleggerisce senza banalizzare, rendendo fruibile il messaggio senza perdere autenticità. Il design delle etichette diventa il luogo dove questo racconto prende forma, con illustrazioni che superano i cliché per esprimersi con tono amichevole, mentre l'e-commerce traduce lo stesso linguaggio in esperienza digitale, guidando l'utente dalla scoperta del territorio all'acquisto con navigazione intuitiva.
Risultato
L'intervento proietta Api Cadore oltre i confini geografici mantenendo intatta l'autenticità della dimensione familiare: l'identità invita a scoprire il prodotto creando una relazione immediata con un pubblico più vasto e dimostrando che radici locali e accessibilità commerciale possono convivere.
